Фамилия Пинегин образована от названия реки Пинеги, по происхождению финно-угорская и переводится как "лесная (хвойная) местность." Это первая версия.
Обитатели берегов Пинеги назывались пинжаками[1]. У этой фамилии есть довольно редкая форма Пинигин, в основе диалектное вятское слово пинига, пинюгай – человек, который часто моргает или щурится. В тюменской области есть деревня Пинигино, а также Пиньгино. Возможно, из этих деревень произошла фамилия Пинигин вместо Пинегина, которая могла возникнуть из-за случайной ошибки переписчика.
